Schofar of E-rez Jis-ra-el

Sch´mah Israel JHWH Eloheim JHWH Echad 5 Mose 6:4

Jüdische Wurzeln für Christen?!

leave a comment »

Die jüdischen Wurzeln des „christlichen“ Glaubens

 

 

1. Die Verwandlung

Ein Bild aus der Offenbarung möchte ich hier geistlich deuten, um darzustellen, wie weit sich

das „Christentum“ vom lebendigen Glauben der ersten Jünger Jesu entfernt hat. Es scheint so,

als hätte durch die Jahrhunderte unbemerkt eine Verwandlung stattgefunden; die

Verwandlung, die auch keinem merkwürdig zu erscheinen schien. Gleichsam so, als wäre

alles „normal“ verlaufen. Doch das Ergebnis sieht völlig anders aus, als der Ursprung und das

sollte uns zu denken geben.

Offenbarung 17, 3 – 6

3 Und er führte mich im Geist hinweg in eine Wüste; und ich sah

eine Frau auf einem scharlachroten Tier sitzen, das voller

Lästernamen war und sieben Köpfe und zehn Hörner hatte.

4 Und die Frau war bekleidet mit Purpur und Scharlach und

übergoldet mit Gold und Edelgestein und Perlen, und sie hatte einen

goldenen Becher in ihrer Hand, voller Greuel und Unreinheit ihrer

Unzucht;

5 und sie hatte an ihrer Stirn einen Namen geschrieben, ein

Geheimnis: Babylon, die große, die Mutter der Huren und der

Greuel der Erde.

6 Und ich sah die Frau trunken vom Blut der Heiligen und vom

Blut der Zeugen Jesu. Und ich wunderte mich, als ich sie sah, mit

großer Verwunderung.

Vielleicht wird es einige Verwirren, was ich jetzt schreibe, doch wer aus der Wahrheit ist,

wird meine Stimme hören. Das Christentum des 21. Jahrhunderts hat mit dem der

Urgemeinde nichts mehr gemein. Das Christentum der heutigen Zeit ist weitgehend eine tote

Religion und Irrlehre, die aus einem konstantinischen Christentum des 4. und 5. Jahrhunderts

geboren, doch schon kurze Zeit nach dem Ableben der Apostel durch antijüdische

Philosophien empfangen wurde. Es scheint als hätte Gott, der Vater, es vorausgesehen, was

aus dem schlichten Glauben der ersten Jünger werden würde und deshalb Johannes auf

Patmos einen Einblick in die heutige Zeit gegeben, indem er das offenbarte, was wir als die

Offenbarung Jesu an Johannes kennen. Die Gemeinde Jesu verwandelt sich in eine Hure

christlich toter Religion.

Im allgemeinen verstehen wir heute das Christentum als eine Religion, die gleichwertig neben

den anderen Weltreligionen wie Buddhismus, Hinduismus, dem Islam oder dem Judentum

steht. Im Besonderen glauben wir, dass das Christentum zwar aus dem Judentum hervorging,

doch qualitativ etwas neues und anderes darstellt, und das die Juden sich zum Christentum

bekehren müssten, um gerettet zu werden. Um es vorwegzusagen: Ich glaube nicht, dass ein

Jude gerettet ist, weil er dem „Fleische“ nach zum Volk Israel, dem auserwählten Volk

Gottes, gehört. Ohne Erlösung durch Jesus (hebr. Jeschua) wird auch ein Jude auf ewig

verloren gehen. Aber viele, die dem heutigen konstantinischen Christentum anhängen, werden

ebenfalls das Ziel verfehlen, weil sie an einen „anderen Jesus“ geglaubt haben, wie Paulus es

im zweiten Korintherbrief geschrieben hat.

 


 

Page 2

 

 

 

2

 

 

2. Korinther 11, 4

4 Denn wenn der, welcher kommt, einen anderen Jesus predigt, den

wir nicht gepredigt haben, oder ihr einen anderen Geist empfangt,

den ihr nicht empfangen habt, oder ein anderes Evangelium, das ihr

nicht angenommen habt, so ertragt ihr das recht gut.

Wann immer die Zweige vom Stamm abgeschnitten werden verdorren sie und kommen um.

Eine Rebe, die nicht mehr mit dem Weinstock verbunden ist, kann das Leben aus der Wurzel

nicht mehr empfangen. Über kurz oder lang tritt der Tod ein. So ist es mit einem

„Christentum“, das sich von den jüdischen Wurzeln seines Glaubens abgeschnitten hat. Eine

solche Abtrennung ist zweifelsohne geschehen, zum einen bewusst, durch einen

antisemitischen Geist und zum zweiten durch die Überragung hebräischer

Glaubensvorstellungen in eine philosophisch griechisch geprägte Kultur des Heidentums. So

entstand kurze Zeit nach Ausbreitung des Evangeliums die Trennung in Judenchristen und

Heidenchristen, die doch allesamt ein Leib und ein neuer Mensch in Christus sein sollten.

Stand nicht im Neuen Testament von ihnen geschrieben, daß sie allesamt Jünger sein sollten,

denen nicht der Auftrag gegeben war, Judenchristen und Heidenchristen zu zeugen, sondern

wiederum Jünger zu machen?

2. Das Problem der Sprache

Einen wesentlichen Teil dieser bedauernswerten „Metamorphose“ des Glaubens an Jesus trug

sicherlich die Niederschrift der Evangelien und Briefe des Neuen Testamentes in griechischer

Sprache bei. Jede Kultur hat ihre eigene Sprache und die Bedeutung einer Sprache ist immer

durch die Kultur, in der sie gesprochen wird, geprägt. Einzelne Worte haben in

unterschiedlichen Kulturen unterschiedliche Bedeutung. Und das selbe Wort, kann selbst in

einer Kultur zu unterschiedlichen Zeiten einen unterschiedlichen Bedeutungsinhalt haben.

Nehmen wir zum Beispiel das Wort „gemein“. Wenn du heute ein Kind sagen hörst, „Das ist

gemein!“, wirst du darunter verstehen, das es sagen will: „Das ist nicht nett, sondern

verächtlich und böse!“ Vor etwa einhundert Jahre aber hatte dieses Wort im deutschen

Sprachgebrauch auch die Bedeutung von: „gewöhnlich“ oder „profan“ im Gegensatz zu

„kostbar“ oder „heilig“. So spielen schon eine ganze Reihe von Faktoren in die Auslegung

eines Wortes oder Textes hinein und das schon allein in einer Kultur.

Wie will man dann den Glaubensinhalt und die Bedeutung einer Schrift verstehen, wenn man

das „reine“ Wort quasi 1:1 in eine andere Kultur überträgt. Wenn dann noch wie im Falle des

Verhältnisses zum Judentum ein antisemitischer Geist hineinwirkt, bleibt vom Ursprünglichen

nur wenig übrig.

Wie würdest du zum Beispiel reagieren, wenn dir jemand sagt: Du bist der Anhänger eines

Juden? Genau das ist aber bei deinem Glauben an Jesus der Fall. Wahrscheinlich klingt es

befremdlich für dich, aber wenn du an Jesus glaubst, dann glaubst du an Jeschua und er war

der Abstammung nach Jude. Jeschua ist der aramäische/hebräische Name von Jesus und

klingt für „Christen“ ziemlich unvertraut, fast schon fremd! Aber, wird so mancher jetzt

sagen, die Bibel spricht doch davon, dass wir „Christen“ sind. Nein, die Bibel sagt es eben

nicht so! Ich möchte zwei Passagen der Schrift aus der Elberfelder Übersetzung und dem

Jüdischen Neuen Testament gegenüberstellen.

Elberfelder Übersetzung

Apostelgeschichte 11, 25.26

25 Er zog aber aus nach Tarsus, um Saulus aufzusuchen;

 


 

Page 3

 

 

 

3

 

 

26 und als er ihn gefunden hatte, brachte er ihn nach Antiochia. Es

geschah ihnen aber, dass sie ein ganzes Jahr in der Gemeinde

zusammenkamen und eine zahlreiche Menge lehrten und dass die

Jünger zuerst in Antiochia Christen genannt wurden.

Jüdisches Neues Testament

Apostelgeschichte 11, 25.26

25 Dann machte Bar-Nabba sich auf den Weg nach Tarsus, um

nacht Scha-ul zu suchen;

26 und als er ihn fand, brachte er ihn nach Antiochia. Sie kamen

ein ganzes Jahr lang mit der dortigen Gemeinde zusammen und

lehrten eine größere Menge. In Anitochia wurden die Talmidim

auch zum ersten Mal „messianisch“ genannt.

Und als weiteres Beispiel:

Elberfelder Übersetzung

Apostelgeschichte 26, 27 – 29

27 Glaubst du, König Agrippa, den Propheten? Ich weiß, dass du

glaubst.

28 Agrippa aber sprach zu Paulus: In kurzem überredest du mich,

ein Christ zu werden.

29 Paulus aber sprach: Ich möchte zu Gott beten, dass über kurz

oder lang nicht allein du, sondern auch alle, die mich heute hören,

solche werden, wie auch ich bin, ausgenommen diese Fesseln.

Jüdisches Neues Testament

Apostelgeschichte 26, 27 – 29

27 König Agrippa, glaubst du den Propheten? Ich weiß, dass du

glaubst!

28 Agrippa sagte zu Scha-ul: „In dieser kurzen Zeit versuchst du,

mich zu überzeugen, ein Anhänger des Messias zu werden?“

29 Scha-ul antwortete: „Ob es nun kurz oder lange dauert, ich

wünsche bei Gott, dass nicht nur du, sondern jeder, der mich heute

hört, werden möge wie ich – bis auf diese Ketten!“

Wie sah sich Paulus? Als einen Christen? Oder als einen Anhänger des Messias? War Pauls

vom jüdischen Pharisäertum zum hellenistischen Christentum übergetreten, oder hatte er es

gar gegründet? Oder diente er noch immer dem jüdischen Gott JAHWE und dem jüdischen

Messias Jeschua? Du siehst, wie schon die hebräische oder griechische Schreibweise eines

Wortes wie „christlich“ / „messianisch“ gefühlsmäßig bei uns einen Unterschied hervorrufen.

Das kann dazu führen, dass man sich schon „gefühlsmäßig“ als nicht mehr zusammengehörig

ansieht. Aber auch der weitreichende Bedeutungsinhalt kann bei einer solchen 1:1

Übersetzung verloren gehen. Das Wort „messianisches Friedensreich“ schließt die ganzen

Alttestamentlichen Verheißungen und Schriften mit ein, ein „christliches Friedensreich“ ist

dem Worte nach unbekannt und klingt für unsere Ohren auch sonderbar. Man spricht in

diesem Sinne mehr vom 1000 jährigen Friedensreich. Doch bei einer solche Übertragung geht

 


 

Page 4

 

 

 

4

 

 

viel vom hebräischen Glaubensinhalt und der Bedeutung verloren. So kann man also

erkennen, dass allein die Übertragung und Niederschrift „urchristlicher“

Glaubensüberzeugungen die Trennung gemeinsamer Wege verursachen kann, so dass letztlich

eine neue Religion entsteht, die Gott gar nicht gewollt hat.

3. War Paulus der Gründer des Christentums?

Die Kirchenhistoriker lehren in weiten Teilen, dass Paulus das Christentum gegründet habe.

Er habe sich vom Glauben seiner Väter abgewandt, sich dagegengestellt, dass jüdische Gesetz

und die Traditionen zu halten. Er sei es, der gelehrt habe: Jesus habe das Gesetz aufgehoben

durch die Gnade. Ist dem wirklich so? Was lehrt uns die Apostelgeschichte über den Glauben

des Paulus, was sagen die anderen Briefe des Neuen Testamentes zu diesem Thema? Gibt es

ein Bekenntnis von Paulus selbst? Gegenüber dem Stadthalter Felix erklärte Paulus folgendes:

Apostelgeschichte 24, 14 – 16

14 Aber dies bekenne ich dir, dass ich nach dem Weg, den sie eine

Sekte nennen, so dem Gott meiner Väter diene, indem ich allem

glaube, was in dem Gesetz und in den Propheten geschrieben steht,

15 und die Hoffnung zu Gott habe, die auch selbst diese hegen, dass

eine Auferstehung der Gerechten wie der Ungerechten sein wird.

16 Darum übe ich mich auch, allezeit ein Gewissen ohne Anstoß zu

haben vor Gott und den Menschen.

Paulus war ein Hebräer von Hebräern, aus dem Stamme Benjamin, dem Glauben nach ein

Pharisäer von Pharisäern, nach dem Gesetz untadelig gewesen. Er verfolgte die junge

Gemeinde der Gläubigen. Wo er sie fand, da zerrte er sie vor Gericht und ließ sie ins

Gefängnis werfen. Die, die er verfolgte, waren Anhänger des „neuen Weges“. In der

Apostelgeschichte wird mehrfach von „dem Weg“ oder von denen, die „des Weges wären“

gesprochen. Es waren Anhänger des Nazoräers Jeschua. Man verstand sie als eine jüdische

Sekte innerhalb der jüdischen Religion, aber niemals losgelöst von ihr, im Sinne einer

heidnischen Religion. Einige Kirchengelehrte sind noch heute der Auffassung, dass das

Christentum daher eigentlich als eine extreme Form des Judentums verstanden werden müsse,

nicht aber als eine isoliert stehende eigenständige Religion.

Aus diesem Grund war es auch durchaus üblich, dass die Gläubigen an den Messias, egal ob

„messianische Juden“ oder „Heidenchristen“ die Feiertage und den Sabbat nach den

Ordnungen und Überlieferungen der Väter hielten. Als Paulus auf seinen Missionsreisen die

Synagogen besuchte, um von Jeschua – dem gekommenen Messias – zu zeugen, da bestanden

diese Synagogen in der Regel aus vier Gruppen von Menschen. Zum einen den Juden, die in

der Zerstreuung lebten und sich in den Synagogen versammelten, dann den Proselyten –

denen also, die aus einer heidnischen Religion zum Judentum konvertiert waren und sich zur

Synagoge hielten, weiter den Gottesfürchtigen – Heiden also, die an den Gott Israels glaubten,

ohne konvertiert zu sein – und viertens den Neugierigen und Interessierten, die die

Gottesdienste besuchten. Zu diesen predigte Paulus in den Synagogen und gewann so

Anhänger für den Messias Jeschua. Er sagte zu diesen Gläubigen nicht: „Ihr da, ihr seid jetzt

„Judenchristen“ und ihr dort, die anderen, ihr seid „Heidenchristen“; ihr „Judenchristen“

versammelt euch weiter am Samstag zum Sabbat, und ihr da, ihr „Heidenchristen“, ihr haltet

jetzt eure Gottesdienste am Sonntag ab.“ Nein, die Gemeinde der Gläubigen an Jesus waren

eines Herzens und eines Sinnes und sie versammelten sich hier und da in den Häusern, um

miteinander das Brot zu brechen, zu beten und sich von den Aposteln unterrichten zu lassen.

 


 

Page 5

 

 

 

5

 

 

Die Trennung, wie wir sie heute kennen, entstand erst in den folgenden Jahrhunderten als

sogenannte „Kirchenväter“ dazu aufriefen, nicht mehr die Synagogen zu besuchen, nicht mehr

die jüdischen Feste und den Sabbat zu halten. Als dann Konstantin unter Strafe das Halten des

Sabbats verbot und den „christlichen“ Sonntag einführte, war die Trennung von den jüdischen

Wurzeln nahezu vollzogen. Damit einher ging eine Hellenisierung des ursprünglichen

Glaubens an den lebendigen Gott Israels und Jeschua, den Sohn Gottes und Messias Israels.

Schon im ersten Jahrhundert begann ein antijüdischer Geist in der Gemeinde Einfluß zu

nehmen. Glaubensmänner wie Marcion im 2. Jahrhundert suchten die Gemeinde von den

jüdischen Wurzeln zu „befreien“, indem sie die jüdischen Schriften verwarfen und zum Teil

Aussprüche Jesu über das Gesetz im Neuen Testament umformulierten. Dieser antijüdische

Geist setzte sich in den folgenden Jahrhunderten mehr und mehr in den „heidenchristlich“

dominierten Gemeinden durch und führte in den folgenden Jahrhunderten zur offenen

Ablehnung der messianischen Wurzeln. Es wundert danach nicht, daß mit dem 4. Jahrhundert

Feste wie Ostern und Weihnachten aufkamen, die deutliche Vermischungen mit heidnischen

Götterfesten aufwiesen, die biblischen Feste des Herrn, wie z.B. Pessach aber, wurden

verworfen und deren Feier unter Strafe gestellt. Die Folge war, daß sich der „christliche“

Glaube über die Jahrhunderte mehr und mehr von dem Entfernte was er ursprünglich war: Der

Weg der Nachfolge Jeschuas, des Messias. Wer sich heute als Christ sieht, muß sich

zwingend auch als Jünger Jesu verstehen. Tut er letzteres nicht, kann er sich auch nicht als

Christ bezeichnen. Laßt uns auf die Wurzel achthaben, die uns mit dem Lebenssaft versorgt,

daß wir nicht eine tote Rebe „christlicher Religion“ werden.

 

Written by freundisraels

2010/04/12 um 15:59

Veröffentlicht in Allgemeines

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: